MAAYAN

MAAYAN - Los colores de la música judía

Es un programa especial que muestra diferentes aspectos de la tradición musical judía de muchos siglos: desde canciones hebreas antiguas, que tratan principalmente sobre la religión a través de la música sefardí de carácter laico hasta el repertorio tradicional en yiddish.

La idea del programa es presentar diferentes colores de la música judía en un concierto así como mostrar la continuación del mundo antiguo en el mundo moderno. Los instrumentos y los arreglos del conjunto se refieren tanto a la música antigua y la tradicional como a la música moderna.

MAAYAN es una historia musical sobre la vida judía idependientemente del lugar de nacimiento – son las canciones que acompaňan a la gente en diferentes situaciones de cada día y de fiestas así como las oraciones, canciones de cuna, canciones amorosas. Todas ellas expresan la alma judía…
 
MAAYAN
fot. Piotr Szymanik
El conjunto Maayan:
Anna Jagielska-Riveiro: canto, guitarra, dirección artística.
Patrycja Napierała: cajón, udu, derbake.
Oliwier Andruszczenko: clarinete.
Jacek Mazurkiewicz:  contrabajo.
Michał Pindakiewicz: gguitarra.
Mateusz Szemraj: laúd árabe.
Peliculas del concierto grabadas durante XIII Festival de la Cultura Judía SIMCHA en Wrocław (2011):